Разве это похоже на бар для болел Далласа, приятель?
No to wygląda na to, że będzie nas troje.
Ладно, я полагаю, нас будет трое.
Wiem, że to wygląda na zajebiście fajną rodzinę, ale w domu, gdy on tam jest, to nie jest życie.
Я знаю, что выглядит, как будто у нас охренительно идеальная семья, но когда он дома, это не жизнь.
Czy tylko mnie to wygląda na koniec świata?
Мне одному кажется, что миру пришёл конец?
Ale dla kogoś z zewnątrz... to wygląda na łatwiznę.
Но постороннему кажется, что ты делаешь всё играючи.
To wygląda na szaleństwo, ale to podstęp.
Это кажется безумием, но это обманный прием.
Łatwo ci mówić, bo z tej perspektywy to wygląda na naprawdę trudne.
Тебе легко говорить, а отсюда все кажется очень сложным.
Rob, to wygląda na krwotok wewnętrzny.
Роб, похоже, у тебя внутреннее кровотечение.
To wygląda na coś więcej niż robienie kariery przez łóżko.
Похоже, это несколько больше чем карьера через постель, Финч
Mnie to wygląda na zadanie dla kochającego syna.
Как по мне, так это работёнка для любящего сына.
To delikatny proces i z naszych informacji to wygląda na szczególnie delikatną sytuację.
Это деликатный процесс, и, исходя из докладов, это звучит как особо деликатный процесс.
To wygląda na przyznanie się do winy.
Для меня это выглядит как признание вины.
Mnie to wygląda na najlepszych kumpli.
Как по мне, так мы лучшие друзья.
Mnie to wygląda na jebanie się z dzieckiem.
Правда? А по-моему, ты трахаешься с ребенком.
Mi to wygląda na zwykłe, nieszkodliwe szkło.
Как по мне, обычное, безобидное зеркало.
Boże, Michael, to wygląda na spermę.
‒ Я не знаю. ‒ Боже, Майкл.
To była szkoła, na której napisałem cytat z Nelsona Mandeli, brzmiący: [po arabsku]. "To wygląda na niemożliwe, póki się tego nie zrobi".
Это была школьная стена, на которой я написал цитату Нельсона Манделы, сказавшего: «[по-арабски], что значит: «Невозможно до тех пор, пока это не сделано.
4.4246511459351s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Наверно это была одна из его шуток. 